赞助
赞助能带来什么？/ What sponsorships achieve?
赞助将会使该项目具有可持续性，因为这向该项目的维护者支付了时间开销——这是一种非常稀缺的资源——用于新功能的开发、错误修复、稳定性改进、问题分类和一般支持。开源项目最宝贵的资源就是维护者们的时间。1
Sponsorships make this project sustainable, as they buy the maintainers of this project time – a very scarce resource – which is spent on the development of new features, bug fixing, stability improvement, issue triage and general support. The biggest bottleneck in Open Source is time. 1
如果您不确定是否应该赞助这个项目，请查看已完成的资助目标列表，以了解您是否已经在使用在赞助帮助下开发的功能。感谢我们出色的赞助商，您很可能至少会使用其中的一些功能！
If you're unsure if you should sponsor this project, check out the list of completed funding goals to learn whether you're already using features that were developed with the help of sponsorships. You're most likely using at least a handful of them, thanks to our awesome sponsors!
如何成为赞助者？/ How to become a sponsor?
感谢您的支持！您可以通过以下方式成为赞助者：
- xxx
- xxx
Thank you for your support! You can become a sponsor by:
- xxx
- xxx
已完成的资助目标/ Completed funding goals
- Rebase atbetaflight to betaflight 4.3.1
- F435 Flight Controller (LQFP64)
- F435 Flight Controller (QFN48)
- iNavFlight port
- xxx
-
使一个开源项目以可持续化的方式进行发展非常困难： 维护人员筋疲力竭，项目被放弃。 赞助软件模型确保了如果你决定使用 FlightNG 固件， 你可以确保您遇到的错误会很快得到修复，并且会定期 得到新功能添加。
Making an Open Source project sustainable is exceptionally hard: maintainers burn out, projects are abandoned. That's not great and very unpredictable. The sponsorware model ensures that if you decide to use FlightNG firmware, you can be sure that bugs are fixed quickly and new features are added regularly. ↩↩